July 20, 2026
No transcription available
Take it with you
Download the lesson to keep learning offline.
la neta
chidoCool, nice, awesome.
adjective
Para describir algo que es bueno, agradable, bonito o de excelente calidad.
¡Qué chido está tu coche nuevo!
morraGirl, chick, young woman.
noun
Mujer joven, muchacha o adolescente.
La morra que vive al lado es muy amigable.
no mamesNo way!
expression
Expresión de sorpresa, asombro o incredulidad ante una situación o noticia inesperada.
¿Te vas a mudar a Japón? ¡No mames, qué increíble!
güeyDude, man, bro.
noun
Forma coloquial y muy común para dirigirse a un amigo o persona cercana, equivalente a 'amigo'.
¿Qué onda, güey? ¿Vamos por unos tacos?
chelaBeer.
noun
Bebida alcohólica fermentada a base de cereales, comúnmente conocida como cerveza.
Vamos a echarnos unas chelas bien frías para el calor.
desmadreA total mess, chaos, a disaster, a shitshow.
noun
Situación de caos, desorden o confusión total.
Con la mudanza, la casa es un completo desmadre.
pedoFart
noun
Flatulencia. Su significado literal y también común
Ayer me puse un pedo tremendo en la fiesta y hoy no me puedo levantar.
chingónAwesome, cool, badass, great.
adjective
Adjetivo para describir algo de calidad superior, impresionante o excelente.
Esa película está bien chingona, tienes que verla.
manoBro, dude, man
noun
Apócope de 'hermano', usado como un vocativo informal para dirigirse a un amigo, compañero o incluso a un desconocido de manera coloquial.
¡Qué onda, mano! ¿Cómo te fue en el examen?
nacoTacky person, chav, ghetto person.
noun
Término despectivo y clasista para describir a una persona que se considera vulgar, de mal gusto, sin educación o de clase social baja.
Ese tipo es un naco, mira cómo le grita al mesero.
echar floresTo praise, to flatter, to compliment someone.
expression
Halagar, alabar o elogiar a alguien, a menudo de forma exagerada o con la intención de agradar.
Mi suegra siempre me echa flores por mi comida, aunque a veces se me queme.
babosadas
sácate a la goma.
desvergue
pasársela bien