May 10, 2021
No transcription available
Take it with you
Download the lesson to keep learning offline.
pedoFart
noun
Flatulencia. Su significado literal y también común
Ayer me puse un pedo tremendo en la fiesta y hoy no me puedo levantar.
chingónAwesome, cool, badass, great.
adjective
Adjetivo para describir algo de calidad superior, impresionante o excelente.
Esa película está bien chingona, tienes que verla.
al chileTo be honest / Frankly / Truthfully
expression
Se usa para introducir una declaración honesta, directa o sin rodeos, a menudo de forma contundente.
¿Al chile te vas a mudar a otro país?
michaHalf; fifty-fifty.
noun
La mitad de algo. Se usa comúnmente en la expresión ""micha y micha"" para indicar que algo se divide en partes iguales.
No te preocupes por la cuenta, la pagamos micha y micha.
meter la pataTo put one's foot in one's mouth / To screw up
expression
Cometer un error o equivocación, especialmente al decir o hacer algo inoportuno que resulta en una situación embarazosa o problemática.
¡Híjole, metí la pata! Le pregunté a Sofía por su novio y no sabía que ya habían terminado.
malditoDamned / Goddamn
adjective
Usado como adjetivo para expresar enojo, frustración o desprecio hacia una persona, objeto o situación.
Este maldito coche se descompuso otra vez en pleno periférico.
balconearTo expose someone, to put someone on blast, to call someone out.
verb
Exponer públicamente a alguien, revelando sus secretos, faltas o acciones vergonzosas para que otros se enteren.
En plena fiesta, mi amigo me balconeó diciendo que todavía duermo con un oso de peluche.