FELIZ 5TO ANIVERSARIO MEXTALKI

En este podcast celebramos nuestro 5to aniversario de Mextalki y hablamos un poco sobre cómo surgió este proyecto. En este episodio mencionamos vocabulario mexicano que a continuación te explicaremos sus significados.

No ma.- Frase que se usa en momentos de sorpresa o incredulidad. Es la abreviación de “no mames”
No ma, no esperaba verte.

Chingar.- Es una expresión con multitud de sentidos, depende el sentido en el que se use puede referirse al acto de robar, triunfar, molestar, acabarse algo, relaciones sexuales.
Ayer me chingué dos hamburguesas
Se chingaron mi celular ayer

Chingón.- Grosería que se expresa para indicar que es extremadamente bueno en algo
El concierto estuvo chingón

No hay pedo.- Esta es una expresión coloquial que significa “no hay problema”.
No hay pedo, él ya está dormido.

Ya valió.- Es una expresión coloquial para decir que algo salió mal o que ya perdiste.
Ya valió el partido

Cagarla.- Significa hacer algo mal, cometer un error grave o de difícil solución
Siempre la cagas, no puedes hacer nada serio

Pitero.- Expresión coloquial para referirse a algo inútil, inservible o que no aporta valor, algo chafa.
El internet está bien pitero, no me deja subir nada.

Ponerse las pilas.- Esta expresión coloquial significa “poner atención”, estar alerta de algo o de alguien.
Ponte las pilas, ahorita dicen tu nombre

Quemar.- Significa exponer a alguien, dar a conocer un defecto o algo vergonzoso.
Quemaron al esposo de Ale por ser infiel.

Culero.- Expresión grosera que se refiere a cuando una persona no te ayuda sea en lo que sea cuando tú eres buena gente y él sea todo lo contrario.
No seas culero y préstame dinero